-
Stockholm, 1794. De retour après un an d'exil sur une île oubliée des dieux, le jeune noble Erik Tre Rosor retrouve son domaine et sa fiancée. Las, sa nuit de noces tourne au massacre. Mais que vaut la mort d'une fille de fermier dans cette société aristocratique et corrompue ? Pour s'intéresser à cette affaire, un seul homme : l'enquêteur manchot Jean Michael Cardell. D'auberges mal famées en asiles de fous, de ruelles nauséabondes en sociétés secrètes, c'est -une nouvelle plongée dans les bas-fonds qui attend Cardell et ses alliés. Parce qu'il y a, plus que jamais, quelque chose de pourri au royaume de Suède...
-
1793. Alors qu'en France, l'ouragan révolutionnaire a semé la Terreur dans les palais dorés, à Stockholm ce n'est pas une brise, ni même un courant d'air, qui traverse les taudis rongés de vermine et les maisons closes où agonise la misère la plus crasse...
À la surface du lac Fatburen, une charogne flotte. Un corps mutilé signe d'une lente et terrible torture. Mais qui s'en soucie ? Qui sinon deux justes, Cardell, le vétéran manchot, et Winge, le juriste tuberculeux, seuls déterminés à rendre la justice. Ils ne seront pas trop de deux pour élucider ce meurtre abominable qui indiffère les autorités et le commun des mortels mais qui leur est à tous deux insupportable - l'honneur des oubliés...
